Hans LISKA
1907–1983, Austria

Name Hans LISKA
Birth 1907, Austria
Died 1983

Hans Liska wurde am 19. November 1907 in Wien, Österreich geboren. Nach Handesschulabschluss und Buchhaltertätigkeit besuchte er als Schüler von Berthold Löffler – einem Freund Oskar Kokoschkas - die Wiener Kunstgewerbeschule (Universität für Angewandte Kunst).
Der Entschluss Zeichner zu werden entbrannte in ihm als er aus einer amerikanischen Hilfsspende Zeichenmaterial geschenkt bekam. Von der Kunstgewerbeschule weg wurde er aufgrund seiner außergewöhnlichen Fähigkeiten nach St. Gallen in der Schweiz als Atelierleiter einer großen Werbeagentur gerufen. Nebenbei nahm er dort bei James Joyce Englischunterricht.
Als er genügend Geld beisammen hatte, setzte er sein Studium an der Münchner Kunstgewerbeschule bei Emil Pretorius und Walter Deutsch fort.
Schließlich kam der Durchbruch – der Beginn seiner großen Karriere: die weltbekannte Berliner Illustrierte veröffentlichte in der Silvesternr. 1932/1933 eine Zeichnung Liskas (Der damalige Chefredakteur gründete wenige Monate später in den USA die Zeitschrift Life). Liskas Jugendtraum, Pressezeichner zu werden, ging in Erfüllung. Der Ullstein Verlag nahm ihn unter Vertrag und ermöglichte ihm 1933 ein Zusatzstudium an der Berliner Kunstgewerbeschule unter Ferdinand Spiegel.
Hans Liska wurde durch seine meisterhaften Zeichenstiftreportagen, die jahrelang im Ullstein Verlag veröffentlicht wurden weltweit ein Begriff. Sein Kriegsskizzenbuch ist unverändert begehrtes Sammlerobjekt. Er erlebte zeichnend sowohl den Zweiten Weltkrieg hautnah, die olympischen Spiele, das königliche Begräbnis in London und Windsor als auch Autorennen in den USA, um nur einige Anlässe zu nennen. Er hielt mit Stift und Pinsel fest, was Kameraobjektive nicht erfassen konnten.
Nach den Kriegsjahren verschlug es ihn nach Franken, wo er in Scheßlitz mit seiner Frau Elisabeth seine zweite Heimat fand und zusammen mit dem Pressefotografen Hilmar Pabel in Wattendorf die Zeitschrift Quick gründete. In dem Wirtschaftswunderland Deutschland arbeitete Hans Liska jahrelang vorwiegend für die Werbung in der Automobilindustrie, darunter neun Jahre lang bei Daimler-Benz, aber auch für die Kölner Firmen Ford und Mülhens (Gebrauchsgraphiken, wie der Reiter der 4711 an die Hauswand der Firma Ferdinand Mülhens schreibt, sind weltweit ein Begriff). Andere Auftraggeber waren z.B. die Kaufhof-AG, DEGUSSA, Märklin, Quelle, Farbwerke Höchst, Lederer-Bräu und Schlenkerla-Bamberg. Ab 1960 entstanden seine Städte- und Landschafts-Bücher mit den Skizzen aus Salzburg, Bamberg, Köln, Kulmbach und dem Frankenland. Die Porzellanfirma Kaiser in Bad Staffelstein brachte um 1970 zahlreiche Krüge, Schalen und hauptsächlich Wandteller mit über 200 Liska-Motive der Städte Königsberg, Danzig, Breslau, Berlin, München, Aachen, Bamberg usw. in den Handel. Zu seinem umfangreichen Lebenswerk zählen des Weiteren seine illustrierten Reiseberichte, wobei hier vor Allem die stimmungsgeladenen Flamenco- und Stierkampfarbeiten zu nennen sind. In einer Autobiographie im Bildband Malerisches Kulmbach bekannte sich Liska als Verehrer von Oskar Kokoschka, Pablo Picasso und Max Ernst.
Hans Liska war immer auf der Suche, neugierig forschend, brennend, stets dem Wesentlichen in der Wirklichkeit, in den Menschen und Dingen auf der Spur. Mit seinem unvergleichlichen Mut zur Individualität, kritischer Skepsis und seinem eigenwilligen Charakter, dem Witz und Ironie zu Gebote standen war er ein Ausnahmekünstler, der sich immer treu blieb, nie verbog.
Er starb plötzlich und unerwartet inmitten seines künstlerischen Schaffens am zweiten Weihnachtsfeiertag 1983 während er wieder einmal einen seiner berühmten Witze zum Besten gab.

Source: http://hansliska.com/Biografie.html

Hans Liska biography:

Hans Liska was born on 19 November 1907 in Vienna, Austria. After graduating from business school and working as an accountant, he went to the University of Applied Arts in Vienna as a pupil of Berthold Löffler – A friend of Oskar Kokoschka.
He came to the decision to become a graphic artist after an American charity gave him drawing supplies. Directly from the School of Applied Arts, due to his exceptional abilities, he was invited to St. Gallen, Switzerland, to become the studio head of a big advertising agency. At the same time he took English lessons at James Joyce.
Once he had saved enough money, he continued his studies at the School of Applied Arts in Munich under Emil Pretoius and Walter Deutsch.
Eventually he got his big break through – The beginning of his illustrious career: The world famous Berliner Illustrierte published one of Liska’s drawings in the New Year’s edition 1932/1933 (A few months later, the editor-in-chief at the time founded the Magazine Life). Liska’s childhood dream to become a press illustrator had finally come true. He was contracted by the publishing house Ullstein Verlag contracted him and this enabled him to further his studies at the School of Applied Arts in Berlin.
Hans Liska obtained worldwide recognition for his pencil sketches, published by Ullstein Verlag for many years. His sketch book on the Second World War remains to be a coveted collector’s item. Always drawing, he experienced firsthand important historical events including World War II, the Olympic Games, the royal funeral in London and Windsor and car races in the USA. With a pen and a pencil, he was able to capture what the camera angles couldn’t contain.
In the post-war years, Liska went to Franconia (southern Germany), where he found his second home, together with his wife Elisabeth, in Scheßlitz. There, he founded the Magazine Quick, together with press photographer Hilmar Pabel, in Wattendorf. In the economically rising Germany, Hans Liska principally worked in advertising for the automobile industry, mainly with Daimler-Benz for nine years. He also had clients like the Cologne based firms Ford and Mülhens, creating advertising art like the famous painting of a horseman, writing the numbers 4711 on the house wall of fragrance company Ferdinand Mülhens. Other clients included Kaufhof-AG, DEGUSSA, Märklin, Quelle, Farbwerke Höchst, Lederer-Bräu und Schlenkerla-Bamberg, to name a few. From 1960 onwards, he produced his city and landscape books with sketches from Salzburg, Bamberg, Cologne, Kulmbach and Franconia. Around 1970, the porcelain company Kaiser in Bad Staffelstein launched a series of jars, bowls and mainly plates with more than 200 Liska motifs of the cities Königsberg, Gdansk, Breslau, Berlin, Munich, Aachen, Bamberg, among others. Furthermore, his oeuvre includes his illustrated travel accounts, which contain the exceptional drawings of atmospheric flamenco dancing and bull fighting.
Hans Liska possessed a limitless curiosity, constantly trying to capture the essence of reality, people and things. With his incomparable talent for individuality and critical scepticism coupled with headstrong character that was defined by esprit and irony, he was an exceptional artist who always remained true to himself, never wavering.
He died on Boxing Day 1983, suddenly and unexpected in the midst of his artistic career while once again reciting one of his famous jokes.

Source: http://hansliska.com/BiografieE.html

Hans Liska nació el 19 de Noviembre de 1907 en Viena, Austria. Después de terminar la escuela de comercio y trabajar como contable, visitó la Escuela de Artes en Vienna (Universität für Angewandte Kunst) siendo alumno de Berthold Löffler, un amigo de Oskar Kokoschka.
Se determinó como dibujante cuando recibió material para dibujar, proveniente de una donación norteamericana. Justo después de la escuela de artes e implementando sus capacidades extraordinarias lo contrataron en St. Gallen, Suiza, como director de estudio de una gran agencia de publicidad. Al mismo tiempo tomaba clases de inglés instruido por el escritor James Joyce.
Cuando sus ahorros eran notables, decidió volver a estudiar en la Escuela de Artes en Munich siendo alumno de Emil Pretorius y Walter Deutsch.
Finalmente, llegó el gran avance – el inicio de su gran carrera: la revista de fama mundial, Berliner Illustrierte, publicó algunos dibujos de Liska en la edición de Nochevieja 1932/33 (unos meses después, el jefe de redacción fundó la revista Life en los EE.UU.). El sueño de juventud de Liska, de ser diseñador de prensa se realizó. El Ullstein Verlag (editorial) lo contrató y le posibilitó una maestría en la Kunstgewerbeschule de Berlín bajo la dirección de Ferdinand Spiegel.
Hans Liska en poco tiempo obtuvo un reconocimiento a nivel internacional debido a sus magistrales reportajes dibujados, que eran publicados en Ullstein Verlag. Su libro con bocetos sobre la guerra, todavía es un objeto demandado entre coleccionistas. Dibujando, experimentaba la segunda guerra mundial, los juegos olímpicos, el funeral real de Jorge VI en Londres y Windsor, así como carreras de coches en los EE.UU. por solo nombrar algunos casos. Capturaba con el lápiz y el pincel lo que objetivos de cámaras fotográficas no podían detener.
Después de los años de guerra se dirigió a Franconia (sur de Alemania), donde encontró su segunda patria junto con su esposa, Elisabeth, en Scheßlitz, y fundó la revista Quick con el reconocido fotógrafo de prensa Hilmar Pabel en Wattendorf. Mientras que Alemania crecía económicamente, trabajó durante años principalmente para la publicidad en la industria automovilística. Entre otros dibujó para Daimer-Benz durante nueve años, y para las empresas Ford y Mülhens en Colonia (publicidades como el caballero que escribe 4711 al muro de la compañía Mülhens son conocidos a nivel mundial). Otros clientes eran por ejemplo Kaufhof-AG, DEGUSSA, Märklin, Quelle, Farbwerke Höchst, Lederer-Bräu y Schlenkerla-Bamberg. A partir de 1960 surgían sus libros de ciudades y paisajes con bocetos de Salzburgo, Bamberg, Colonia, Kulmbach y Franconia. En 1970, la compañía de porcelana Kaiser de Bad Staffelstein publicó algunas jarras, boles y sobre todo platos decorativos con más de 200 motivos de Liska en las ciudades Königsberg, Danzig, Wroclaw, Berlín, Múnich, Aachen, Bamberg, entre otras. La extensa obra de su vida abarca además sus relaciones de viaje, de las cuales se tiene que señalar especialmente los cuadros expresivos del flamenco y de los toreos. En su autobiografía “Malerisches Kulmbach”, se confesó como admirador de Oskar Kokoschka, Pablo Picasso y Max Ernst.
Durante toda su vida, Hans Liska estaba buscando, investigando curiosamente, apasionándose por lo que hacía, siempre estaba sobre la pista de lo esencial en la realidad, la gente y las cosas. Con su coraje incomparable para ser individual, su escepticismo critico y su carácter particular que seguía la ironía, Hans Liska era un artista especial que siempre era fiel a si mismo, nunca cambiaba su manera de pensar, ni de actuar.
Hans Liska murió de repente e inesperadamente, en medio de su creación artística en el segundo día festivo de navidad en 1983, recitando uno de sus chistes famosos.

Source: http://hansliska.com/BiografieS.html