Oil on canvas, scene with birds (Waxwings), signed in pencil on the reverse, 31x22, 5 cm. Ostensibly representing an authentic painting by the Finnish artist Matti Karppanen. Fraud Cases of 2004 in Finland. A man tried to sell the painting to an elderly demented woman.
At the police investigation was consulted several experts. The painting is simple and clumsily executed. The signature on the reverse is not performed by Karppanen - if Karppanen been the originator of this painting, he would probably have signed the painting on the front.
After an expert assessment and judgment declared that the painting is not genuine. It is a forgery.
Raumalainen mies tuomittiin petoksen yrityksestä hänen yritettyä myydä väärennettyä Matti Karppasen maalausta dementiaa sairastavalle ikääntyneelle naiselle.
Mm. taidehistorian professori, Valtion taidemuseon ylijohtaja ja Valtion taidemuseon johtava konservaattori totesivat teoksen väärennökseksi.
Sivellintekniikka on epätarkkaa, kömpelöä ja muutenkin erilaista kuin aidoissa Karppasen töissä. Teoksen taustapuolelle on harjoiteltu lyijykynällä taiteilijan nimikirjaimia ja signeerausta, joita on yritetty kumittaa pois. Karppanen itse olisi todennäköisesti signeerannut teoksensa etupuolelle (tässä teoksessa sitä ei ole) ja eri kirjainyhdistelmillä.
Käyttö: Laitinen Laiho: Taideväärennökset. 2004. WSOY. Helsinki. s. 136.
Oljemålning på duk, motiv med fåglar (sidensvansar), signerad med blyerts på baksidan, 31x22,5 cm. Skenbart föreställande en äkta målning utförd av den Finska konstnären Matti Karppanen. Bedrägerifall från 2004 i Finland. En man försökte sälja denna målning till en äldre dement kvinna.
Vid polisens utredning konsulterades ett flertal experter. Målningen är för enkel och klumpigt utförd. Signaturen på baksidan är inte utförd av Karppanen – vore Karppanen upphovsman till denna målning skull han sannolikt ha signerat på målningens framsida.
Efter expertutredning och dom förklarades att målningen inte är äkta. Det är en förfalskning.