Yves GAUCHER
1934–2000, Canada